Смак слів: цікаві українські вирази і фразеологізми – мовний захід у бібліотеці для учасників розмовного клубу «Єдині»

У затишній залі Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки працівники відділу обслуговування юнацтва та молоді провели мовний захід розмовного клубу «Єдині», що об’єднав учасників довкола теми «Смак слів: цікаві українські вирази і фразеологізми». Захід став справжнім святом українського слова, де кожен міг не лише розширити словниковий запас, а й відчути красу та глибину народної мови.

Подія розпочалася з короткої презентації, у якій ведуча розповіла про походження фразеологізмів, їхню роль у збагаченні мови та емоційного забарвлення висловлювань. Далі учасники розглянули добірку найцікавіших українських зворотів.

Учасникам було запропоновано інтерактивні завдання: вгадати значення фразеологізму за ілюстрацією, скласти коротку історію, використовуючи кілька виразів, або знайти відповідники в інших мовах.

Особливий інтерес викликала гра «ФразеоКвест», під час якої команди змагалися, розшифровуючи фразеологічні загадки. Завдяки цьому вправному поєднанню навчання і розваг учасники змогли краще запам’ятати нові вислови та навчитися застосовувати їх у повсякденному мовленні.

Зустріч пройшла у теплій, дружній атмосфері. Багато учасників зізнавалися, що ніколи не замислювалися, наскільки влучними та образними є українські фразеологізми, що надихає глибше пізнавати українську культуру через мову.

Вишиті рядки: коли поезія оживає в орнаменті

З нагоди Всесвітнього Дня вишиванки працівники відділу обслуговування юнацтва та молоді Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки провели захід для учасників розмовного клубу «Єдині» – арт-презентація «Вишиті рядки: коли поезія оживає в орнаменті», який об’єднав слово й голку, натхнення і ремесло, мистецтво і національну пам’ять.

У першій частині зустрічі бібліотекарі розповіли про традиції та особливості святкування Дня вишиванки та познайомили присутніх із літературою за цією темою.

Друга частина була присвячена херсонській майстрині вишитого слова – Ірині Бабенко, яка працює на перетині вишивки й літератури. Її роботи – це не просто картини на полотні, це вишиті вірші, де кожен стібок тримає у собі душу поетичного рядка.

Пані Ірина розповіла про те, як виникла її ідея поєднувати поезію з вишивкою. Для неї вірш – це особливе слово, яке має силу оберігати. А коли воно вишите вручну, то стає тілесним, зримим, живим. Присутні мали змогу: оглянути міні-виставку робіт Ірини Бабенко, поспілкуватися з авторкою, дізнатися про символіку кольорів і орнаментів, які вона використовує, поділитися власними улюбленими поетичними рядками, які, на їхню думку, теж варто було б «вишити».

Особливо емоційним моментом стала жива поетична хвилина, де пані Ірина читала свої вірші поряд із відповідними роботами – і в залі ніби оживали слова: у вишивці, у голосі, у спогадах.

Захід став частиною бібліотечного циклу подій, присвячених Дню вишиванки та українському жіночому мистецтву, підкреслюючи: наша культура жива, вона глибока, тепла і сучасна, здатна об’єднувати слово, голку і серце в єдиний оберіг.

Наприкінці учасники зробили спільне фото з авторкою, залишили свої враження у «щоденнику події» та пообіцяли: коли слово оживає в орнаменті – його хочеться нести далі.

Поетична стежина між Миколаєвом та Херсоном

Працівники відділу обслуговування юнацтва та молоді Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки у межах розмовного клубу «Єдині» провели літературний захід – «Поетична стежина між Миколаєвом та Херсоном», який об’єднав двох талановитих письменників півдня України: херсонця – Валерія Кулика та миколаївську авторку – Галину Запорожченко.

Ця зустріч стала справжнім святом слова, адже поезія обох митців – це не просто рими, це голоси наших міст, наших людей, нашої землі.

Протягом заходу гості мали змогу познайомитися з біографіями письменників, дізнатися про їхній творчий шлях, надбання, нагороди та найбільш знакові твори.

Залунали живі читання віршів Валерія Кулика – наповнених любов’ю до рідного краю, людей, природи, та поезій Галини Запорожченко – ніжних, глибоких, жіночих, водночас сильних та пронизливих.

Особливою родзинкою став музичний номер – пісня на слова Галини Запорожченко, яка ще більше підкреслила емоційну атмосферу заходу. Також учасники мали можливість переглянути збірки Валерія Кулика, такі як: «Сонце моєї матері», «Колодязь у степу», «Дніпро рятує Україну» та інші.

Захід проходив у змішаному форматі – офлайн та онлайн – і став справжнім прикладом того, як поезія здатна єднати міста, людей, покоління.

Виступи письменників супроводжувалися живим спілкуванням, обговоренням тем, що хвилюють сьогодні кожного українця: любов до рідної землі, сила слова, роль митця під час війни та в мирні часи. Поетична стежина між Миколаєвом та Херсоном – це не просто назва заходу. Це символ того, що творчість здатна прокладати мости навіть тоді, коли здається, що між містами й людьми – відстані чи труднощі.

Крокуючи Європою: від ідеї єдності до місцевих історій. Історичний хронограф

Працівники відділу обслуговування юнацтва та молоді Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки в межах розмовного клубу «Єдині» провели пізнавальний захід – історичний хронограф «Крокуючи Європою: від ідеї єдності до місцевих історій».

Подія об’єднала відвідувачів навколо теми європейської ідентичності, єдності та ролі України в європейській спільноті. Захід розпочався з короткого історичного екскурсу: учасники дізналися про витоки, ідеї об’єднаної Європи – від Декларації Роберта Шумана 1950 року до формування Європейського Союзу. В інтерактивній формі обговорювали, чому мир, солідарність і співпраця стали головними цінностями Європи, та як ці принципи важливі для сучасної України.

Окрему частину зустрічі було присвячено місцевим історіям. Учасники поділилися власними прикладами єдності у своєму середовищі – шкільних, родинних чи волонтерських ініціативах, досвідом подорожей до європейських країн, а також спогадами, як їхні родини зберігали європейські цінності навіть у складні історичні часи. Ці історії стали доказом того, що Європа – це не лише політичне поняття, а жива реальність у серці кожного українця. Особливо цікавою стала друга частина заходу – «Європейські історії на херсонському ґрунті».

Також на учасників чекав книжковий перегляд під назвою «Європейська мозаїка: подорож через книги». Бібліотекарі представили тематичну підбірку літератури, яка знайомить з історією, культурою та цінностями європейських країн. Серед найпопулярніших книг перегляду були: «Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності», «Тривожний форпост Півдня», «Вулиці Херсона», а також сучасні українські видання, які демонструють європейський вектор розвитку нашої держави.

На завершення учасники клубу спілкувалися й декламували свої нові твори за філіжанкою запашної кави. Захід не тільки збагатив учасників знаннями, а й нагадав: ми – частина великої європейської родини, і наші щоденні вчинки будують майбутнє єдності, миру та взаєморозуміння.

Мовний курс «Єдині» в бібліотеці імені Дніпрової Чайки

«Єдині» – масштабний мотиваційний проєкт, завданням якого є освітня та психологічна підтримка в переході на українську мову російськомовних українців. Організатори проекту: ГО «Українська гуманітарна платформа» та ініціатива «Навчай українською». Херсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки за ініціативи Департаменту реалізації гуманітарної політики ОДА долучилась до проєкту.

Курс із переходу на українську мову – це 28-денний марафон для тих людей, яким необхідний поштовх та підтримка у процесі переходу на українську мову. Курс охоплює поради і матеріали для використання української мови у різноманітних сферах повсякденного життя.

Перша зустріч була присвячена знайомству учасників розмовного клубу та виявленню рівня володіння українською мовою. Після знайомства присутні перешли до нескладних вправ, які допоможуть подолати мовний бар’єр. 

Під час гри «Вітання» обговорили слова та фрази, які можна використати при вітанні. Слово «привіт» має більше 30 синонімів, і кожний має свій відтінок. Об’єднавшись у пари, учасники вітали один одного, задавали питання, розповідали один одному про себе тощо. 

Серед відеоматеріалів, які були продемонстровані клубівцям, найбільш сподобалась «Абетка української мови». Як можна охарактеризувати українську мову, дібравши ознаку на кожну літеру алфавіту?

         

Також обговорили мотивацію в переході на українську мову за допомогою вправи «Медіадень».

Кожен українець сьогодні споживає велику кількість інформації. Повідомлення в месенджерах, новинні стрічки, професійні сайти і блоги, радіо, книги та соціальні мережі - це лише частина тієї інформації, з якою ми зустрічаємося щоденно. Українізація медіаполя може бути важливим етапом у збереженні та зміцненні культурної ідентичності та державної мови України. Присутні обрали практичні поради, які, на їхню думку, допоможуть найкращим чином українізувати своє медіаполе.

Усі разом створили середовище підтримки в переході на українську мову та визначили складові наступних зустрічей.